For more, see Update length and Area
To Activate: Layer Tools / Land GIS tab
Calculate (or recalculate) and populate the acres field on a GeoDatabase polygon layer.
To Use:
Open Layer Tools.
Select Clean Tools tab.
Select desired GeoDatabase layer.
Activate Update parcel acreage tool.
GeoSync calculates acreage and updates all polygons on the selected layer.