For more, see Layer Tools, Buffers
To activate: Tools menu
After creating buffers, it is possible to export them to a Shapefile to be included in a GeoSync project as an actual layer.
To use:
Activate Export Buffer to Shape tool.
The File / Folder Explorer opens. Name and save the file.
Use the Layer Manager to add the layer to the project.